Джон Апдайк отримав премію за найгіршу еротичну сцену в літературі
Британський журнал The Literary Review присудив американському письменнику Джону Апдайку премію за найгіршу еротичну сцену в художній літературі.
Незважаючи на те, що Апдайк чотири рази входив до шорт-лісту цієї премії за 16 років її існування, він так жодного разу її і не отримав – цього року він був одним із фіналістів, але поступився англійській письменниці і журналістові Рейчел Джонсон. У підсумку редактори The Literary Review – журі премії – дали Апдайку премію за сукупністю заслуг.
Володарка премії 2008 року Джонсон – рідна сестра мера Лондона – отримала приз за еротичну сцену із сатиричного роману Shire Hell. Героїня роману Джонсон під час статевого акту видає "невідомий тварин звук", і охоплена "наростаючим, вагнерівським крещендо".
"В цьому році всі сцени, які брали участь у конкурсі, були однаково паршивими, але Рейчел Джонсон вразила нас сумішшю кліше і евфемізмів. Вона також використовувала кілька вкрай невдалих метафор, пов'язаних з тваринним світом", – розповів агентству заступник головного редактора The Literary Review Тім Флемінг.
Джонсон із задоволенням прийняла нагороду. "Я завжди хотіла отримати літературну премію, і ця нагорода – для мене велика честь, адже її вручали таким видатним письменникам, як Норман Мейлер, Себастьян Фолкс і Том Вулф", – заявила вона під час вручення премії. Апдайк на церемонії не був присутній.
Премію за найгіршу еротичну сцену в художній літературі було заснована в 1993 році колишнім редактором The Literary Review Обероном Во. Нагорода являє собою гіпсову ступню – за задумом творців премії, абстрактний об'єкт, який символізує секс, – вручають її з пляшкою шампанського.
