Трибуною йому послужила церемонія вручення Єрусалимської премії
Японський письменник Харукі Муракамі прийняв присуджену йому літературну Єрусалимську премію 2009 року, проте на церемонії вручення в жорсткій формі засудив Ізраїль за насильство проти мирних палестинців.
"В результаті атаки на сектор Газа загинули більше тисячі осіб, включаючи багатьох неозброєних громадян, - сказав романіст в 15-хвилинній промові англійською мовою на святкуваннях, що відбулися в Єрусалимі. - Приїжджати сюди для отримання премії означало б створювати враження, що я підтримую політику використання військової сили. Проте замість того, щоб не приїхати і промовчати, я обрав можливість говорити".
"Коли я пишу роман, - заявив Муракамі, - у мене завжди в душі живе образ яйця, яке розбивається об високу міцну стіну. "Стіною" можуть бути танки, ракети, фосфорні бомби. А "яйце" - це завжди неозброєні люди, їх пригнічують, їх розстрілюють. Я в цій сутичці завжди на стороні яйця. Чи потрібні письменники, які стоять на стороні стіни?"
60-річний Муракамі, відомий, зокрема, бестселерами "Погоня за вівцею" і "Норвезький ліс", став першим літератором, що пише на неєвропейській мові, якому присуджена Єрусалимська премія.
За рішенням журі, призначеного мером цього міста, її вручають раз на два роки за літературний внесок в "зміцнення свободи індивідуума в суспільстві".
З 1963 року в числі лауреатів премії були такі гіганти світової літератури, як Артур Міллер, Бертран Рассел, Грем Грін.
Після рішення про присудження Єрусалимської премії 2009 року Харукі Муракамі ряд громадських організацій закликали письменника відмовитися від неї, щоб не підтримувати політику Ізраїлю.
