Фрідріху Шиллеру навіть погрожували судом
Легенда німецької драматургії, відомий поет Йоганн-Фрідріх Шиллер (Johann Christoph Friedrich Von Schiller) покинув наш світ 203 роки тому. Але це не зупинило уважного агенства, яке збирає плату за перегяд телеканалів. Вони послали одному з улюблених митців нації два попередження, щоб той сплатив грошовий збір за послуги кабельної мережі.
Фрідріх Шиллер одержав попередження від агенції GEZ на адресу в місті Вейгздорф-Коблітц (Weigsdorf-Koblitz), на сході Саксонії. Безсовісного німця попередили, якщо він не опалитить щомісячного рахунку на суму €17.03, проти нього розпочнуть судовий порцес.
Попередження надсилали до початкової школи імені Фрідріха Шиллера. Директор навчального закладу відразу ж відповів агенції. Він вказав, що адресат не використовує послуг, за які вимагають сплату. GEZ не розгубилась і прислала поету друге попередження, в якому вказала, він має довести, що не використовує цих послуг, інакше йому таки доведеться сплатити по рахунках.
Зрештою, коли компанії, нарешті, пояснили, що вона листується з людиною, яка померла двісті років тому, прес-секретар агенства була змушена попросити вибачення, зазначивши: поет-філософ (автор знаменитої "Оди радості", покладеної на музику Бетховеном у його Дев'ятій Симфонії), був зареєстрований у їхній базі даних, як Гер Фрідріх Шиллер, і, за їхніми даними, підписався на пакет радіо- і телепрограм.
"Нам доводиться мати справу з такою великою кількістю інформації, що схожі непорозуміння завжди можуть трапитися, а ім'я Фрідріх Шиллер не є таке незвичне, щоб це мало кинутись нам у вічі – сказала прес-секретар. – Ми зараз же змінемо його статус у нашій базі даних".
"Я пояснив GEZ, що Гер Шиллер вже не з нами досить довгий час, і додав до листа біографію великого поета і драматурга" – пояснив Міхель Біндер, директор школи.
