Французькі письменники вибрали улюблених авторів
Ще менше століття тому редактор французького видавництва відмовив Марселеві Прусту в публікації його роману "На Сванову сторону", відповівши: "Може, до мене щось не доходить, але я ніяк не второпаю, чому цьому добродієві знадобилося аж тридцять сторінок, щоб описати, як він перевертається з боку на бік у ліжку, перед тим, як заснути".
Сьогодні французька богема кардинально поміняла свої погляди до творчості славетного модерніста. Опитування ста сучасних французьких письменників, яке провів сайт Telerama, показало, що Марсель Пруст і його цикл "У пошуках втраченого часу" залишаються найпопулярнішим автором і найпопулярнішою книгою. Учасники опитування згадували письменника та його творіння по 33 рази, пише The Guardian.
Есеїст Олів'є Декруа (Olivier Decroix) в інтерв'ю Telerama так пояснив значення роману: "Це невичерпна, нескінченна книга, дуже різна. У деяких місцях вона глибоко вкорінена в XIX століття, а в інших вона дуже сучасна... Її можна перечитувати безліч разів, у різному віці, і кожен раз знаходити щось нове, ніби ви ніколи її раніше не відкривали".
Учасникам опитування було запропоновано назвати по 10 найважливіших письменників і по 10 найбільш значимих книг. На другому місці опинився ірландець Джеймс Джойс з його романом-епопеєю "Уліссом". Автора найдовшого дня в літературі згадали 13 письменників. У списку аж двічі фігурує Флобер та Фолкнер. Жодного разу не згадано Франсуа Рабле.
Книги і число згадувань французькими письменниками:
"У пошуках втраченого часу". Марсель Пруст (33)
"Улісс". Джеймс Джойс (13)
"Іліада", "Одіссея". Гомер (9)
"Принцеса Клевська". Марі Мадлен Лафайєт (9)
"Шум і лють". Вільям Фолкнер (8)
"Авесалом, Авесаломе!". Вільям Фолкнер (8)
"Квіти зла". Шарль Бодлер (8)
"Біля підніжжя вулкану". Малькольм Лаурі (8)
"Дон Кіхот". Мігель Сервантес (8)
"Виховання почуттів". Гюстав Флобер (7)
Біблія (6)
Оповідання Хорхе Луїса Борхеса (6)
Щоденники Франца Кафки (6)
"Мобі Дік". Герман Мелвілл (6)
"Брати Карамазови". Федір Достоєвський (6)
"Одне літо у пеклі". Артюр Рембо (6)
"Анна Кареніна". Лев Толстой (5)
Листування Гюстава Флобера (5)
"Божественна комедія". Данте Аліґ'єрі (5)
"Небезпечні зв'язки". Шодерло де Лакло (5)
"Майстер і Маргарита". Міхаїл Булгаков (5)
"Замогильні записки". Франсуа Рене Шатобріан (5)
"Колимські оповідання". Варле Шаламов (5)
"Чи Людина це?". Примо Леві (5)
"Подорож на край ночі". Луї Фердінанд Селін (5)
Автори і число згадувань:
Марсель Пруст (33)
Вільям Фолкнер (24)
Гюстав Флобер (23)
Федір Достоєвський (16)
Вірджинія Вульф (15)
Джеймс Джойс (14)
Франц Кафка (14)
Луї Фердінанд Селін (13)
Семюель Беккет (11)
Артюр Рембо (11)
