Роман Чака Палагнюка українською вийшов раніше, ніж мовою оригіналу
У видавництві "Фоліо" побачила світ книга "Карлик" відомого американського письменника Чака Палагнюка. Це вже п'ята книжка автора культового "Бійцівського клубу", що її видало "Фоліо". Але цього разу примітним є те, що українською книжка вийшла раніше, ніж мовою оригіналу: англомовна версія роману з’явиться на полицях магазинів лише у травні 2009 року, пише Друг Читача.
Якщо у "Бійцівському клубі" проти Америки та її громадян діяли "терористи-любителі", то тепер на країну очікує ще більша небезпека - на стежку війни виходять справжні професіонали.
Чак Палагнюк – сучасний американський письменник з українськими коріннями, один з найпопулярніших авторів у світі, а кожна його нова книжка відразу стає бестселером.
У видавництві "Фоліо" виходили друком його романи "Бійцівський клуб", який свого часу призвів до справжнього вибуху у літературному світі, "Рент: усна біографія Бастера Кейсі", "Снаф".
Деякі критики характеризують його як "шокового письменника" через ненормальність змальовуваних ситуацій, до яких все ж ставляться більше з гумором, аніж критично, в першу чергу через вчинки персонажів.
Творчість Палагнюка, схожа за стилем на Брета Істона Елліса, Ірвіна Велша і Дугласа Копленда, зробила його одним з найпопулярніших новелістів Генерації Х.
