
У 1944 році Еліот назвав "Ферму тварин" Орвелла непереконливою
Валері Еліот, вдова знаменитого поета-модерніста Т. С. Еліота, оприлюднила зміст його листів до письменника Джорджа Орвелла. Еліот, який був директором видавництва Faber and Faber, у листі відмовив британському прозаїк в публікації роману "Ферма тварин", назвавши позицію останнього троцькістською і непереконливо. При цьому Еліот похвалив стиль сатиричного роману, а також прямоту його автора. Лист датовано 1944 роком.
Згідно із закоренілою думкою, Троцький був прототипом одного з персонажів антиутопії - свині на ім'я Сніжок. Сніжок із компанією піднімають повстання на фермі, однак згодом його колишній соратник - свиня на прізвисько Наполеон (вважається, що Орвелл натякав на Сталіна) - проганяє його і стає одноосібним правителем на Фермі.
Еліот писав Орвеллу, що не впевнений у тому, чи точка зору останнього на політичну ситуацію в світі є правильною. "Ферма тварин" була опублікована в 1945 році після того, як його відкинули чотири видавництва.
Через три роки Еліот став лауреатом Нобелівської премії з літератури "За видатний новаторський внесок в сучасну поезію". Вдова поета розповіла про зміст листа для документального фільму телекомпанії BBC-2, який покажуть влітку 2009 року.
За інформацією: Lenta.ru








