Французький письменник очікував такої відзнаки
"Нобель? Чому би й ні?" – сказав сьогодні Жан-Марі Гюстав Леклезіо, цьогорічний нобелівський лауреат, у передачі на Radio France незадовго до оголошення вердикту журі. На радіо Леклезіо виступав у підтримку останньої книжки. Свою відповідь він пояснив тим, що "коли ти є письменником, завжди сподіваєшся на літературні нагороди".
Творчість 68-річного автора представники престижної нагороди назвали "новим напрямом, поетичною пригодою, що породжує чуттєвий екстаз". В офіційному прес-релізі літератора названо "Великим прозаїком і оповідачем, дослідником людства без прив'язки до цивілізаційних рамок".
Постійний секретар Академії Горацій Індегл назвав лауреата письменником великих контрастів. "Він, як письменник, пройшов через багато етапів самовдосконалення і в його творах можна побачити інші світоглядні позиції, інші моделі життя, ніж ті, що притаманні Західному світу." – сказав Індегл.
У творчості Леклезіо виразним є спротив бездушній цивілізації і страх перед майбутньою загибеллю. Наслідком захоплення автора індіанською культурою є ностальгія за первісною невинністю дитинства (через це – вибір дуже молодих героїв) і первісними суспільствами, що виражається у пошуку і створенні міфів (міф пустелі), роздумах про свої культурні коріння, а також людини загалом, медитації про людську подобу і її суть. За стилем автор балансує між nouveau roman ("новий роман") – літературним напрямком французької прози середини минулого століття і візіонерською традицією Лотреамона і Блейка. Мовні експерименти письменника, що були характерні початку його творчості, зараз щораз більше поступаються місцем простоті у романах.
Популярність прийшла до Жана-Марі Гюстава Леклезіо в 1963 році із виходом дебютного роману Le Proces-Verbal ("Протокол"). Всього автор опублікував 30 книжок, це романи, оповідання і есе. Він також видав два переклади із індіанської міфології.
Офіційна церемонія нагородження відбудеться 10 грудня в Стокгольмі, де письменнику вручать Диплом Шведської королівської академії, золоту медаль і чек на 10 мільйонів шведських крон (близько $1,5 мільйона). Але для француза справа не тільки у грошах. Як сказав Леклезіо, "Нобелівська премія – це щось, що дозволяє тобі відродитись, дає поштовх до подальшої творчої діяльності. Ми пишемо, щоб нас читали, щоб отримати відповідь, Нобелівська нагорода є також свого роду відповіддю".
Шведська академія вже кілька років поспіль вручає головні нагороди європейським авторам, торік лауреатом назвали Доріс Лессінг, яка мешкає у Великобританії.
